Ép. 3: Ryotsu et un ami tentent de lancer une entreprise de stand de ramen dans les airs à l'aide d'un ballon dirigeable.
Diffusé le 30 juin 1996
3
Ryotsu reunites with an old friend who has opened up a ramen stall. Over a bowl of ramen, he tells Ryo how he's having trouble with business and can't think of any way to increase his revenue. After thinking of a few ideas, Ryo eventually comes up with a plan by looking at a hot air balloon flying by. They plan to make a ramen stall in the air, offering express convenient delivery to customers right outside their apartment windows. However, this kind of idea breaks all sorts of permits and restrictions. Will they be able to run their business without getting caught by Ryo's fellow officers?
Épisodes
- Ép. 1 · Ryotsu Kankichi se rend au travail en tant que policier tout en ayant des dettes envers le quartier
- Ép. 2 · Le nouveau policier Nakagawa Keiichi recherche un restaurant perdu avant un vol pour Paris
- Ép. 3 · Ryotsu et un ami tentent de lancer une entreprise de stand de ramen dans les airs à l'aide d'un ballon dirigeable.
- Ép. 4 · Le patron de Ryo gagne au loto, ce qui inspire Ryo à remporter 5,5 milliards de yens
- Ép. 5 · Ryo crée une piste de ski avec la glace râpée en excès
- Ép. 6 · Reiko fait face à des retards et à une campagne d'affiches mystérieuse alors qu'elle poursuit le coupable.
- Ép. 7 · Le détective endormi se réveille