Ép. 7: Des camarades de classe jouent un tour à Aoki lors d'une excursion en montagne, le laissant avec un pantalon souillé.
Diffusé le 23 novembre 2007
7
Rin and her classmates all went on a class outing to the mountains. While staying there, they play mischievous pranks on Aoki. The episode ends off when as the class were about to leave, Kyoko went to wake them up, finding the three of them, Rin, Kuro and Mimi, fell asleep with Aoki under a tree. Apparently. Aoki's pants were soiled, actually due to Rin's saliva, but the three of them made it look as though he ejaculated on his pants. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Aoki se méprend sur la poitrine de Mimi en cours d'éducation physique pendant qu'elle achète un soutien-gorge mal ajusté avec l'aide de Rin et Kuro.
- Ép. 4 · La visite à domicile d'Aoki chez Rin, qui tourne mal à cause de sa mère, mène à une réconciliation
- Ép. 5 · Rin rend visite à Aoki à la piscine du collège pendant les vacances d'été pour regarder les feux d'artifice ensemble.
- Ép. 6 · Reiji se souvient de l'accident mortel de ses parents et de son temps passé avec sa cousine Aki
- Ép. 7 · Des camarades de classe jouent un tour à Aoki lors d'une excursion en montagne, le laissant avec un pantalon souillé.
- Ép. 8 · Aoki affronte le plan de Rin qui se travestit pour chercher une proximité physique après l'avoir ignorée.
- Ép. 9 · Perceuse de la jalousie
- Ép. 10 · Rin tente de faire preuve de gentillesse après que le chantage ait échoué à gagner l'affection d'Aoki
- Ép. 11 · La frustration de Kyoko au dodgeball et l'incident des casiers mènent à une réconciliation et à un conflit.