Ép. 3: Aoki se méprend sur la poitrine de Mimi en cours d'éducation physique pendant qu'elle achète un soutien-gorge mal ajusté avec l'aide de Rin et Kuro.
Diffusé le 26 octobre 2007
3
During PE class, Aoki notices Mimi's large chest. He starts thinking of a way to deal with it, and in the process, makes Hoin think that he's a lolicon. Later, Mimi goes shopping for a bra, but does not know anything about them, and ends up buying a bra that didn't fit her. Two boys at school make fun of her, so Rin and Kuro help Mimi purchase a bra by taking her measurements at Kuro's private clothing department. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Daisuke Aoki découvre que l'absence de Mimi Usa est due au harcèlement d'un enseignant et à la riposte de Rin.
- Ép. 2 · Aoki assigne une dissertation sur un rêve tandis que ses collègues l'encouragent à tort à poursuivre Rin.
- Ép. 3 · Aoki se méprend sur la poitrine de Mimi en cours d'éducation physique pendant qu'elle achète un soutien-gorge mal ajusté avec l'aide de Rin et Kuro.
- Ép. 4 · La visite à domicile d'Aoki chez Rin, qui tourne mal à cause de sa mère, mène à une réconciliation
- Ép. 5 · Rin rend visite à Aoki à la piscine du collège pendant les vacances d'été pour regarder les feux d'artifice ensemble.
- Ép. 6 · Reiji se souvient de l'accident mortel de ses parents et de son temps passé avec sa cousine Aki
- Ép. 7 · Des camarades de classe jouent un tour à Aoki lors d'une excursion en montagne, le laissant avec un pantalon souillé.