Ép. 11: Nene s'infiltre dans la base et s'allie à Clarion pour affronter Fear à l'aide du Dispositif Pandora.
Nene infiltrates the base, where she gets mistaken for a dummy robot and temporarily shut down by Kurtz. While BUER follows Kurtz, Nene finds herself in the disposal area with Bunny, who tasks her with diving into the base's system and finding a way out before they are disposed of. Remembering when she started out moving her cyborg, Nene manages to move about freely in cyberspace and unlock the emergency hatch. While Bunny heads off to save her allies, BUER attempts to stop Kurtz from hacking his main body only to be thwarted by Takumi's own hacking attempts. As Nene reaches the central room and is confronted by Fear, she is aided by the arrival of Clarion, who managed to survive Fear's attack. Wanting to help Clarion protect the island, Nene uses the Pandora Device and joins Clarion is facing up against Fear. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Clarion et Nene affrontent les Frères Poulet pour sauver les androides capturés
- Ép. 8 · Nene et Clarion secourent des personnes piégées lors d'un incendie dans un grand magasin
- Ép. 9 · Clarion emprunte des robots pour attaquer la base d'Uzal après avoir découvert que le laser de BUER a provoqué l'incendie.
- Ép. 10 · Nene cherche Clarion pendant que Robert apprend les projets BUER de Kurtz et que Clarion combat Fear.
- Ép. 11 · Nene s'infiltre dans la base et s'allie à Clarion pour affronter Fear à l'aide du Dispositif Pandora.
- Ép. 12 · Nene s'infiltre dans BUER pour calmer sa frénésie après que Takumi a exposé sa collecte de données secrète.