Ép. 7: Clarion et Nene affrontent les Frères Poulet pour sauver les androides capturés
Diffusé le 19 février 2016
A family of robot thieves known as the Chicken Brothers catch Clarion off guard and capture Nene. As Clarion tracks the thieves down to their hideout, Nene comes across all the other androids the thieves had taken and, upon reuniting with Clarion, uses the Pandora Device to take control of them and stop the thieves. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Nene et Clarion s'échappent de la simulation de Takumi et font face à une nouvelle menace de Bunny.
- Ép. 4 · Nene et Clarion enquêtent sur des entreprises tandis que Nene apprend à cuisiner lors d'une œuvre de charité.
- Ép. 5 · Nene et Clarion assistent Anna et Robert lors d'une panne massive du réseau sur toute l'île.
- Ép. 6 · Nene et Amy retrouvent leurs chats tandis que Clarion repère un cyborg suspect près de Kurtz.
- Ép. 7 · Clarion et Nene affrontent les Frères Poulet pour sauver les androides capturés
- Ép. 8 · Nene et Clarion secourent des personnes piégées lors d'un incendie dans un grand magasin
- Ép. 9 · Clarion emprunte des robots pour attaquer la base d'Uzal après avoir découvert que le laser de BUER a provoqué l'incendie.
- Ép. 10 · Nene cherche Clarion pendant que Robert apprend les projets BUER de Kurtz et que Clarion combat Fear.
- Ép. 11 · Nene s'infiltre dans la base et s'allie à Clarion pour affronter Fear à l'aide du Dispositif Pandora.