Ep. 11: Nene si infiltra nella base e si allea con Clarion per affrontare Fear usando il Dispositivo Pandora.
Nene entra nella struttura ma viene scambiata per un robot finto e spenta da Kurtz. Mentre BUER insegue Kurtz, Nene finisce nell'area di smaltimento con Bunny. Bunny le chiede di hackerare il sistema per trovare una via di fuga prima che vengano smaltiti. Attingendo alla sua esperienza passata con il suo cyborg, Nene naviga nel cyberspazio e sblocca un oblò di emergenza. Nel frattempo, Bunny se ne va per salvare i loro alleati, e BUER cerca di impedire a Kurtz di hackerare il suo corpo principale, ma Takumi interferisce con i suoi tentativi di hacking. Nene raggiunge la stanza centrale e affronta Fear. Clarion arriva, essendo sopravvissuto all'attacco precedente di Fear. Per aiutare Clarion a proteggere l'isola, Nene attiva il Dispositivo Pandora e si unisce alla lotta contro Fear.
Episodi
- Ep. 7 · Clarion e Nene affrontano i Fratelli Pollo per salvare gli androidi catturati
- Ep. 8 · Nene e Clarion salvano persone intrappolate durante un incendio nel centro commerciale
- Ep. 9 · Clarion prende in prestito dei robot per assaltare la base di Uzal dopo aver scoperto che il laser di BUER ha causato l'incendio.
- Ep. 10 · Nene cerca Clarion mentre Robert scopre i piani di Kurtz per BUER e Clarion combatte Fear.
- Ep. 11 · Nene si infiltra nella base e si allea con Clarion per affrontare Fear usando il Dispositivo Pandora.
- Ep. 12 · Nene si infiltra nel BUER per placare la sua furia dopo che Takumi ha rivelato la raccolta segreta di dati.