Ép. 23: Le personnel et les étudiants de l'ONU naviguent dans la crise tout en tournant un scénario de film

The UN staff contained within the Efy Dolgh barrier and cut off from the outside world, consider their limited options while the Efy Dolgh Frontier Reform Officers advance force prepare to extract the Hinge Stone. Teacher Takekuma tries to get the students interested in study and tells a story of two frogs. Later, Takekuma advises Kennosuke on his future career. Meanwhile Muetta experiences the taste of Earth food and tries to understand Earth society and culture. She receives advice from teacher Marina about exploring her own identity. José Carlos writes a movie script suggested during their hot springs adventure, titled Devilish Purgatory Baseball Team. The other students agree to participate in it and filming commences. During the filming Kennosuke asks Muetta to fight with him as an equal against the Efy Dolgh who meanwhile begin to lift the completed Hinge Stone to their mothership. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Sophie rencontre Zeringer tandis que Yukina s'évade de sa captivité et que Muetta se prépare à piloter Kuromukuro
- Ép. 20 · Yukina s'infiltre dans le vaisseau amiral des Efy Dolgh tandis que Kennosuke et Muetta s'enfuient avec les secrets capturés.
- Ép. 21 · Kuromukuro et Medusa Glongurs reviennent sur Terre alors que Muetta est arrêtée par le Démon.
- Ép. 22 · Yukina et Kennosuke se retirent à l'école tandis qu'Efy Dolgh active la pierre de charnière pour invoquer une tempête.
- Ép. 23 · Le personnel et les étudiants de l'ONU naviguent dans la crise tout en tournant un scénario de film
- Ép. 24 · Les forces de l'ONU assaillent le barrage de Kurobe tandis que Muetta et Kennosuke affrontent les forces d'Efy Dolgh dans une bataille décisive.
- Ép. 25 · Zeru révèle la faiblesse d'Efy Dolgh tandis que Kennosuke met fin à ses fiançailles pour combattre les extraterrestres
- Ép. 26 · Le récit se concentre sur un personnage de samouraï défini par son refus de regarder en arrière.