Tập 23: Nhân viên Liên Hợp Quốc và học sinh vượt qua khủng hoảng trong khi quay phim kịch bản

The UN staff contained within the Efy Dolgh barrier and cut off from the outside world, consider their limited options while the Efy Dolgh Frontier Reform Officers advance force prepare to extract the Hinge Stone. Teacher Takekuma tries to get the students interested in study and tells a story of two frogs. Later, Takekuma advises Kennosuke on his future career. Meanwhile Muetta experiences the taste of Earth food and tries to understand Earth society and culture. She receives advice from teacher Marina about exploring her own identity. José Carlos writes a movie script suggested during their hot springs adventure, titled Devilish Purgatory Baseball Team. The other students agree to participate in it and filming commences. During the filming Kennosuke asks Muetta to fight with him as an equal against the Efy Dolgh who meanwhile begin to lift the completed Hinge Stone to their mothership. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 19 · Sophie gặp Zeringer trong khi Yukina trốn thoát khỏi sự giam cầm và Muetta chuẩn bị điều khiển Kuromukuro
- Tập 20 · Yukina thâm nhập tàu mẹ Efy Dolgh trong khi Kennosuke và Muetta bỏ chạy cùng những bí mật bị bắt giữ.
- Tập 21 · Kuromukuro và Medusa Glongurs trở lại Trái Đất khi Muetta bị Demon bắt giữ.
- Tập 22 · Yukina và Kennosuke rút lui về trường khi Efy Dolgh kích hoạt đá bản lề để triệu hồi bão.
- Tập 23 · Nhân viên Liên Hợp Quốc và học sinh vượt qua khủng hoảng trong khi quay phim kịch bản
- Tập 24 · Lực lượng Liên Hợp Quốc tấn công Đập Kurobe trong khi Muetta và Kennosuke giao tranh với lực lượng Efy Dolgh trong một trận quyết định.
- Tập 25 · Zeru tiết lộ điểm yếu của Efy Dolgh trong khi Kennosuke hủy hôn ước để chiến đấu với người ngoài hành tinh
- Tập 26 · Cốt truyện tập trung vào một nhân vật samurai được định nghĩa bởi sự từ chối nhìn lại quá khứ.