Little Busters!: Refrain

Riki Naoe et ses coéquipiers ont constitué une équipe de baseball complète pour les Little Busters. Leur réunion évoque une sensation de familiarité, alors que les traits particuliers et les problèmes non résolus du groupe commencent à se croiser de manière inattendue. Alors que chaque membre s'installe progressivement à sa place, un tableau plus vaste commence à se dessiner. L'enquête de Riki sur l'origine de son somnambulisme l'amène à une découverte sur la nature même de leur réalité, avec des conséquences potentiellement bouleversantes. L'issue reste incertaine — le jeu parviendra-t-il à avancer au-delà de cette étape, ou prendra-t-il fin prématurément ?

Traduzione in corso — testo originale in inglese.