Little Busters!

Riki Naoe a été sauvé de sa peine d’enfance par quatre amis qui formaient un groupe appelé les « Little Busters ». À présent au lycée, le groupe reste proche, même si leurs rêveries d’héros d’enfance ont perdu de leur intensité. Riki travaille sur deux missions : recruter de nouveaux membres, idéalement féminins, afin de constituer une équipe de baseball en raison d’un déséquilibre numérique, et répondre à des messages mystérieux livrés par des chats. Ces messages évoquent un « monde secret » et confient des tâches à Riki et à Rin, la seule fille du groupe. Alors qu’ils tentent de résoudre ces énigmes, Riki doit également gérer des défis personnels, notamment son somnambulisme et ses sentiments envers Rin. Le groupe doit découvrir la vérité derrière ces messages tout en jonglant avec l’évolution de leurs relations et leurs responsabilités.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.