Little Busters!: Refrain

Riki Naoe cùng các đồng đội đã xây dựng một đội bóng chày hoàn chỉnh cho Little Busters. Sự tái hợp mang lại cảm giác quen thuộc, khi những đặc điểm cá tính và các vấn đề chưa được giải quyết trong nhóm bắt đầu giao thoa theo những cách bất ngờ. Khi mỗi thành viên dần tìm được vị trí của mình, một bức tranh lớn hơn dần hiện ra. Cuộc điều tra của Riki về nguyên nhân gây ra chứng ngủ rũ của anh đã dẫn đến một phát hiện về bản chất của thế giới họ đang sống, với những hậu quả có thể thay đổi cuộc đời họ. Kết cục vẫn còn bỏ ngỏ—trận đấu có tiếp tục vượt qua giai đoạn hiện tại, hay sẽ kết thúc sớm hơn dự kiến?

Traduzione in corso — testo originale in inglese.