Little Busters!: Refrain

Riki Naoe ve arkadaşları, Little Busters için tam bir beysbol takımı kurmuşlardır. Yeniden bir araya gelmeleri, gruptaki benzersiz özellikler ve çözülmemiş sorunların beklenmedik yollarla birleşmeye başlamasıyla tanıdık bir his uyandırmaktadır. Her bir üyenin pozisyonuna yerleşmesiyle birlikte, daha geniş bir resim yavaş yavaş belirmeye başlar. Riki, uykuya çekme hastalığına neden olan şeyi araştırırken, onların gerçekliğinin doğasına dair bir gerçekle karşılaşıyor ve bu da hayatları üzerinde potansiyel olarak dönüştürücü sonuçlar doğurabilir. Oyunun şu anki aşamasından öteye geçip geçemeyeceği ya da erken bir sona erip eremeyeceği belirsizliğini korumaktadır.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.