Ép. 9: Lupin aide le petit-fils de Sharaku à échanger des œuvres d'art falsifiées contre de véritables pièces Ukiyoe.
Diffusé le 28 novembre 1977

Lupin meets the grandson of master Ukiyoe artist, Toushusai Sharaku and learns that he has been switching his own works with his grandfather’s originals. Unable to switch the last painting due to illness, he asks Lupin to switch it in his stead. Will Lupin be able to pull off the switch and what will happen to the original Ukiyoe paintings? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Lupin affronte un travail tentant : voler des lingots d'or dans une banque suisse hautement sécurisée.
- Ép. 6 · Un criminel menace la Tour penchée de Pise avec un dispositif sismique pendant que Lupin vole la rançon.
- Ép. 7 · Lupin affronte une malédiction vieille de trois mille ans après avoir volé le masque funéraire en or de Toutânkhamon.
- Ép. 8 · Le gang de Lupin vise le Trans Europe Superexpress transportant la fortune volée de Don Marcino
- Ép. 9 · Lupin aide le petit-fils de Sharaku à échanger des œuvres d'art falsifiées contre de véritables pièces Ukiyoe.
- Ép. 10 · Lupin fait face à un piège mortel lors de la fête de Marcel Dulane à Paris tout en tentant de sauver Fujiko.
- Ép. 11 · Lupin fait la course à Monaco mais perd sa voiture et son argent dans une partie de poker truquée
- Ép. 12 · Le gang de Lupin cible le cadeau de l'époque napoléonienne à Bordeaux offert au président des États-Unis
- Ép. 13 · Lupin poursuit Zenigata pour récupérer le microfilm caché dans sa molaire pendant que l'inspecteur souffre d'hallucinations.