Ép. 12: Gibson invite Goro au match des étoiles où Shimizu se brise le bras et Gibson lance uniquement des balles rapides.
Diffusé le 5 février 2005

12
Goro is sent two tickets to the All-Star game by Gibson. When his mom gets sick he invites his friends. The three hold a drawing and Shimizu wins it. Along with the interpreter the three go to the All-Star game. Shimizu accidentally breaks Goro's arm during the trip. At the game Gibson states he will only pitch fastballs. He manages to strike out the side for the three innings he pitches. Afterwards he invites Goro and Shimizu down to let Goro get his revenge by beaning him, but Goro asks Gibson to wait until he gets older because he can't pitch and he thinks Gibson has a lot to provide the fans of the world. (Source: tv.com)
Épisodes
- Ép. 8 · Sawamura sauve le gant de Goro et rejoint l'équipe de baseball de Mifune
- Ép. 9 · Mifune joue avec une équipe d'adultes pour retrouver ses privilèges sur le terrain malgré la méfiance de ses coéquipiers.
- Ép. 10 · L'équipe des adultes affronte un défi sous la pluie face aux jeunes joueurs déterminés.
- Ép. 11 · Goro visite Yokohama et découvre que son père a joué pour l'équipe locale.
- Ép. 12 · Gibson invite Goro au match des étoiles où Shimizu se brise le bras et Gibson lance uniquement des balles rapides.
- Ép. 13 · Goro persuade l'entraîneur d'assister au camp de baseball d'été malgré sa blessure
- Ép. 14 · La fierté de Goro le mène à un match imprudent contre l'équipe deuxième
- Ép. 15 · L'entraîneur affronte sa peur d'être trop gentil avant la fin du camp d'été
- Ép. 16 · Les membres de l'équipe doutent de leur endurance tandis que Goro et Komori gèrent facilement leur rythme sur la colline