Ép. 9: Mifune joue avec une équipe d'adultes pour retrouver ses privilèges sur le terrain malgré la méfiance de ses coéquipiers.
Diffusé le 15 janvier 2005
9
Mifune begins playing the adult sandlot team in an effort to get privileges back to play on the field, but Goro's new teammates aren't sure if they should trust this arrogant rookie who has never practiced with them before. (Source: tv.com)
Épisodes
- Ép. 5 · Le lanceur de la Major League Joe Gibson arrive au Japon pour une rémunération substantielle
- Ép. 6 · Honda meurt après une blessure due à un beanball, laissant Goro à Shimizu
- Ép. 7 · Goro Honda, neuf ans, rejoint l'équipe de baseball des Mifune Dolphins, en difficulté
- Ép. 8 · Sawamura sauve le gant de Goro et rejoint l'équipe de baseball de Mifune
- Ép. 9 · Mifune joue avec une équipe d'adultes pour retrouver ses privilèges sur le terrain malgré la méfiance de ses coéquipiers.
- Ép. 10 · L'équipe des adultes affronte un défi sous la pluie face aux jeunes joueurs déterminés.
- Ép. 11 · Goro visite Yokohama et découvre que son père a joué pour l'équipe locale.
- Ép. 12 · Gibson invite Goro au match des étoiles où Shimizu se brise le bras et Gibson lance uniquement des balles rapides.
- Ép. 13 · Goro persuade l'entraîneur d'assister au camp de baseball d'été malgré sa blessure