Ép. 11: Goro visite Yokohama et découvre que son père a joué pour l'équipe locale.
Diffusé le 29 janvier 2005

11
Despite gaining the ability to practice once against, the Mifune coach insists Goro go to Yokohama Little Leagues field at least once. Goro learns his old childhood friend, Toshi, is now the starting catcher, and he also learns his father played for Yokohama. Will Goro betray his team to join the one his father played for? (Source: tv.com)
Épisodes
- Ép. 7 · Goro Honda, neuf ans, rejoint l'équipe de baseball des Mifune Dolphins, en difficulté
- Ép. 8 · Sawamura sauve le gant de Goro et rejoint l'équipe de baseball de Mifune
- Ép. 9 · Mifune joue avec une équipe d'adultes pour retrouver ses privilèges sur le terrain malgré la méfiance de ses coéquipiers.
- Ép. 10 · L'équipe des adultes affronte un défi sous la pluie face aux jeunes joueurs déterminés.
- Ép. 11 · Goro visite Yokohama et découvre que son père a joué pour l'équipe locale.
- Ép. 12 · Gibson invite Goro au match des étoiles où Shimizu se brise le bras et Gibson lance uniquement des balles rapides.
- Ép. 13 · Goro persuade l'entraîneur d'assister au camp de baseball d'été malgré sa blessure
- Ép. 14 · La fierté de Goro le mène à un match imprudent contre l'équipe deuxième
- Ép. 15 · L'entraîneur affronte sa peur d'être trop gentil avant la fin du camp d'été