Ép. 4: Laharl et Eta pillent les châteaux pour leur richesse tandis que les Prinnies font grève pour leurs salaires impayés.
Diffusé le 26 avril 2006
The prinnies go on strike for being unpaid for their workload. Laharl and Eta decide to raid various castles to find the richest demon around, despite the protests from Flonne. The three cross paths with Captain Gordon, Jennifer, and Thursday at a pawn shop, where they come across Laharl's belongings that were taken away from the castle. Laharl is brought in to defeat Zeniski by request of his son Koganeski. However, it is soon realized that Koganeski just wants his father to care for him, instead of being so worried about the wealth. After Laharl sends them to an alternate realm, he contemplates on his relationship with his father King Krichevskoy. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Angel Flonne réveille le prince démon Laharl dans la tombe au milieu de la poursuite
- Ép. 2 · Flonne perd son pendentif tandis qu'Etna escorte Laharl au château au milieu d'une attaque d'archange.
- Ép. 3 · Le groupe visite un musée où la prime d'Etna et les décalages dimensionnels perturbent leur voyage
- Ép. 4 · Laharl et Eta pillent les châteaux pour leur richesse tandis que les Prinnies font grève pour leurs salaires impayés.
- Ép. 5 · Laharl découvre une prime sur sa tête tout en naviguant entre tromperie et pièges dans le domaine d'un chasseur de démons.
- Ép. 6 · Le secret embarrassant d'Etna
- Ép. 7 · Laharl rencontre sa prétendue sœur Maharl au milieu des impériales motardes et d'un mystère de poupée
- Ép. 8 · Les Prinnies se révoltent et s'échappent vers une île flottante tandis que Laharl et ses amis se déguisent.