Ep. 4: Laharl ed Eta saccheggiano castelli per la ricchezza mentre i Prinnies scioperano per i salari non pagati.

I Prinnies scioperano a causa dei salari non pagati, spingendo Laharl ed Eta a saccheggiare castelli per il demone più ricco, nonostante le obiezioni di Flonne. Il trio incontra il Capitano Gordon, Jennifer e Thursday in un banco dei pegni, dove scoprono gli effetti confiscati di Laharl. Laharl viene poi convocato per sconfiggere Zeniski su richiesta di suo figlio, Koganeski. Tuttavia, il conflitto rivela che Koganeski desidera semplicemente l'attenzione di suo padre piuttosto che la ricchezza. Dopo averli inviati in un regno alternativo, Laharl riflette sulla propria relazione tesa con suo padre, il Re Krichevskoy.

▶ Guarda su Crunchyroll