Ép. 1: Hound fait face à une attaque de pirates sur un navire traversant la Manche avec Dr. Watson
Diffusé le 6 novembre 1984

Hound is returning to England, but while crossing the English Channel, the ship he's on is attacked by pirates who are after one of the passengers. With the aid of another passenger, Dr. John Watson, Hound attempts to save the day. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Hound fait face à une attaque de pirates sur un navire traversant la Manche avec Dr. Watson
- Ép. 2 · Fils d'aristocrate suspecté dans l'affaire du prêt de la couronne de la Reine
- Ép. 3 · Hound enquête sur la contrefaçon tout en aidant une jeune fille à retrouver son père
- Ép. 4 · Mrs. Hudson est prise en otage
- Ép. 5 · Hound et le Dr Waston tentent de secourir Polly du professeur Moriarty.