Эп. 1: Хандау сталкивается с нападением пиратов на корабле, пересекающем Ла-Манш, с доктором Уотсоном
Вышел 6 ноября 1984 г.

Hound is returning to England, but while crossing the English Channel, the ship he's on is attacked by pirates who are after one of the passengers. With the aid of another passenger, Dr. John Watson, Hound attempts to save the day. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Хандау сталкивается с нападением пиратов на корабле, пересекающем Ла-Манш, с доктором Уотсоном
- Эп. 2 · Сын аристократа подозревается в краже короны, одолженной королевой
- Эп. 3 · Хaунд расследует подделку денег, помогая девушке найти отца
- Эп. 4 · Миссис Хаудсон взята в заложники
- Эп. 5 · Хaунд и доктор Уотсон пытаются спасти Полли от профессора Мориарти.