Tập 1: Hound đối mặt với cuộc tấn công của hải tặc trên tàu vượt eo biển Anh cùng Dr. Watson
Phát sóng ngày 6 tháng 11, 1984

Hound is returning to England, but while crossing the English Channel, the ship he's on is attacked by pirates who are after one of the passengers. With the aid of another passenger, Dr. John Watson, Hound attempts to save the day. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Hound đối mặt với cuộc tấn công của hải tặc trên tàu vượt eo biển Anh cùng Dr. Watson
- Tập 2 · Con trai quý tộc bị tình nghi trong vụ mất vương miện cho nữ hoàng mượn
- Tập 3 · Hound điều tra vụ làm giả tiền trong khi giúp một cô gái tìm cha mình
- Tập 4 · Bà Hudson bị bắt làm con tin
- Tập 5 · Hound và Dr. Waston cố gắng giải cứu Polly từ tay Giáo sư Moriarty.