Ép. 12: Lana et Conan secourent Lao de Lepka dans le Core Block avant de s'échapper vers High Harbor
Diffusé le 27 juin 1978

12
Lana and Lao descend to the Core Block to acquire the IC chip. Conan meanwhile frees some prisoners who were against Lepka, together they search for Lao. The prisoners lead Conan and Jimsy to the Core Block, but Lepka and his soldiers are there too. Lao gets captured but Lana, Conan, and Jimsy rescue him. With the help of the ex-prisoners Conan's group escapes and heads to High Harbor. The captain and the crew join them along the way. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Lana et Conan s'échappent de l'explosion du GunBoat pour découvrir un champ de bataille et entendre le grand-père de Lana.
- Ép. 9 · Lana et Conan travaillent sur une plateforme de récupération industrienne après avoir été découverts par Patch dans le désert.
- Ép. 10 · Terit retourne à Industria alors que le Dr Lao est révélé lors de la crise de l'enfoncement de l'île
- Ép. 11 · L'équipage sauve le capitaine et tente de reprendre le Barracuda aux forces de Monsley.
- Ép. 12 · Lana et Conan secourent Lao de Lepka dans le Core Block avant de s'échapper vers High Harbor
- Ép. 13 · Le Barracuda accoste à High Harbor après une attaque vengeresse d'un habitant.
- Ép. 14 · Conan et Jimsy visitent le village du moulin et affrontent les conséquences après avoir tué le porc d'Orlo
- Ép. 15 · Conan et Jimsy affrontent des cavaliers masqués, négocient avec Orlo au sujet d'un porc et partent après l'échange de Lana.
- Ép. 16 · Les prémonitions de Lana conduisent Conan, Gil et Lana au village de Tito