Ép. 8: Lana et Conan s'échappent de l'explosion du GunBoat pour découvrir un champ de bataille et entendre le grand-père de Lana.
Diffusé le 30 mai 1978

8
Lana hears Conan and uses a lifeboat to save Conan. The GunBoat boards the Barracuda and captures Dyce and his crew. Lana and Conan escape on the lifeboat. While trying to make it to the shore, the GunBoat blows up the lifeboat. Conan & Lana survive and make it to the nearby island. There they discover an old battlefield littered with tanks. Lana hears her grandfather by telepathy, and Conan and Lana set out to cross the desert. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Conan et Jimsy endurent les châtiments pour rester à bord du vaisseau en route vers Industria.
- Ép. 5 · Conan emprisonné après avoir attaqué Mosley, s'évade pour retrouver Lana à Industria
- Ép. 6 · Dyce aide Lana à s'échapper de la capture de Lepka et du hangar.
- Ép. 7 · Dyce s'échappe dans le brouillard tandis que Falco le poursuit avec l'autorisation de Lepka et GunBoat
- Ép. 8 · Lana et Conan s'échappent de l'explosion du GunBoat pour découvrir un champ de bataille et entendre le grand-père de Lana.
- Ép. 9 · Lana et Conan travaillent sur une plateforme de récupération industrienne après avoir été découverts par Patch dans le désert.
- Ép. 10 · Terit retourne à Industria alors que le Dr Lao est révélé lors de la crise de l'enfoncement de l'île
- Ép. 11 · L'équipage sauve le capitaine et tente de reprendre le Barracuda aux forces de Monsley.
- Ép. 12 · Lana et Conan secourent Lao de Lepka dans le Core Block avant de s'échapper vers High Harbor