Ép. 6: Dyce aide Lana à s'échapper de la capture de Lepka et du hangar.
Diffusé le 16 mai 1978

6
Conan and Lana make their escape. They eventually find a plane from the last war that Lepka wants to use. They are captured in the hangar. Lepka threatens to hurt Conan if Lana doesn't tell him where her grandfather is, but she refuses. Dyce seeing what Lepka has done decides to help Lana. Dyce and his crew kidnap Lana and make their escape on the Barracuda. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Conan construit un bateau pour secourir Lana après que son grand-père soit décédé des suites de ses blessures lors de la tentative de sauvetage avortée.
- Ép. 3 · Conan se lie d'amitié avec le garçon sauvage Jimsy sur une île visée par le Baracuda qui collecte les plastiques
- Ép. 4 · Conan et Jimsy endurent les châtiments pour rester à bord du vaisseau en route vers Industria.
- Ép. 5 · Conan emprisonné après avoir attaqué Mosley, s'évade pour retrouver Lana à Industria
- Ép. 6 · Dyce aide Lana à s'échapper de la capture de Lepka et du hangar.
- Ép. 7 · Dyce s'échappe dans le brouillard tandis que Falco le poursuit avec l'autorisation de Lepka et GunBoat
- Ép. 8 · Lana et Conan s'échappent de l'explosion du GunBoat pour découvrir un champ de bataille et entendre le grand-père de Lana.
- Ép. 9 · Lana et Conan travaillent sur une plateforme de récupération industrienne après avoir été découverts par Patch dans le désert.
- Ép. 10 · Terit retourne à Industria alors que le Dr Lao est révélé lors de la crise de l'enfoncement de l'île