Ép. 19: Gau cherche à rembourser Yoite tandis que Yukimi se souvient de leur rencontre et que le groupe visite le village de Togakushi
Diffusé le 11 août 2008
Gau wants to repay Yoite for having saved his life. Yukimi recalls how he met Yoite. Miharu and Yoite head out to the Togakushi Village to meet Yae so they can figure out a way to use the Shinra Banshou without the Engetsurin. The characters of the Tattegami, the secret intelligent unit of Kairoushuu, are introduced. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 15 · Miharu tente de sauver Yoite tandis que Thobari intervient et le met hors d'état de nuire.
- Ép. 16 · Kouichi révèle son immortalité tandis que Miharu et Yoite recherchent l'emplacement de l'Engetsurin.
- Ép. 17 · Yukimi cherche Tobari pendant que Raimei et Kouichi affrontent une attaque de Yukimi.
- Ép. 18 · L'état de santé de Yoite se détériore, ce qui l'oblige à être hospitalisé où il apprend qu'il est condamné à mourir.
- Ép. 19 · Gau cherche à rembourser Yoite tandis que Yukimi se souvient de leur rencontre et que le groupe visite le village de Togakushi
- Ép. 20 · Tobari se souvient avoir confié Miharu il y a dix ans tandis que Shinra Banshou refuse un vœu.
- Ép. 21 · Yoite se réveille ligoté tandis que Hattori affronte Yae alors que Raiko et Gau aident Miharu et Yoite à s'échapper des Tattegami.
- Ép. 22 · Kotarou planifie un sauvetage pour Yae tandis que Kato s'infiltre dans l'hôtel et que Raiko affronte Hattori.
- Ép. 23 · Yukimi dissimule ses agissements tandis que Hattori tue Raiko après qu'il a blessé Shiranui.