Ép. 44: Les blessures de Naruto résistent à la guérison tandis que Sai remet la lettre de Danzo à Orochimaru
Diffusé le 24 janvier 2008

44
Sakura tries to heal Naruto, but her medical ninjutsu has little effect on his wounds. In the forest, Orochimaru tries to kill Sai, but it is revealed to be an ink clone. The real Sai emerges from the ground and gives Orochimaru a letter from Danzo. Sai, then, leaves with Orochimaru and Kabuto for their hideout, with Yamato's wood clone on their trail. After Naruto comes to his senses, the team reaches the battlefield spot, and picks up Sai's picture book. From what his clone observed, Yamato infers that Danzo seeks to destroy Konoha with Orochimaru's aid. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (12/21)
Épisodes
- Ép. 40 · Orochimaru provoque Naruto, provoquant une fuite du chakra du Kyūbi et déclenchant une transformation.
- Ép. 41 · La rage de Naruto s'intensifie alors qu'il détruit le pont Tenchi et affronte Orochimaru dans la forêt.
- Ép. 42 · Orochimaru affronte le Naruto à quatre queues tandis que Kabuto s'approche de Sakura et Yamato
- Ép. 43 · Kabuto explique la forme de Naruto pendant que Yamato le lie et que Sai affronte Orochimaru
- Ép. 44 · Les blessures de Naruto résistent à la guérison tandis que Sai remet la lettre de Danzo à Orochimaru
- Ép. 45 · La tromperie de Kabuto et le remords de Naruto face aux blessures de Sakura
- Ép. 46 · Le livre inachevé de Sai et l'arrivée d'Orochimaru dans leur repaire
- Ép. 47 · Sai piégé par un genjutsu tandis qu'Orochimaru ordonne à Kabuto de compiler un livre bingo
- Ép. 48 · L'équipe de Yamato affronte Sai au sujet de son double rôle d'espion et de destructeur de Konoha.