Ép. 481: Sasuke Uchiha s'entraîne avec Itachi tandis que Sakura Haruno fait face au harcèlement et à ses sentiments non réciproques.

A young Sasuke Uchiha asks Itachi to spend time with him, but Itachi declines and leaves for a mission. Their parents tell Sasuke they will be leaving the next day, but Sasuke decides to stay home with Itachi, who spends their time alone training with Sasuke. After dinner, they sleep outside and Itachi tries to teach the meaning of their clan symbol to Sasuke, who simply says he will surpass him. By morning, Itachi has already left. A young Sakura Haruno spends her time in a makeshift hideout to hide her forehead and avoid bullying. She meets Ino, who helps her fix her bangs and offers her encouragement. Sakura later tells her parents she made a friend. She tells Ino about her crush on Sasuke, much to Ino's jealousy. When Sakura tries to confess, Sasuke asks who she is, and she flees in frustration. (Source: Wikipedia) Childhood arc: (2/4)
Épisodes
- Ép. 477 · Naruto et Sasuke s'affrontent avec des jutsu massifs à la Vallée de l'Arrêt
- Ép. 478 · Naruto et Sasuke se réconcilient après avoir perdu leurs bras et partagé des souvenirs douloureux de leur enfance
- Ép. 479 · Naruto Uzumaki !!
- Ép. 480 · Naruto trouve du réconfort auprès du Troisième Hokage tandis que Neji et Hinata naviguent dans leurs devoirs et conflits familiaux complexes.
- Ép. 481 · Sasuke Uchiha s'entraîne avec Itachi tandis que Sakura Haruno fait face au harcèlement et à ses sentiments non réciproques.
- Ép. 482 · Jeune Gaara cherche du réconfort auprès de la lune tandis que Shikamaru se lie d'amitié avec ses camarades après une punition en classe.
- Ép. 483 · Jiraiya réfléchit aux rêves tandis que Kakashi accepte la compagnie de ses amis après l'entraînement
- Ép. 484 · Sasuke rencontre des humains qui explosent et découvre la source du genjutsu affectant les villageois.
- Ép. 485 · Sasuke rejoint le tournoi du Colisée pour trouver Oyashiro au milieu de nouvelles explosions.