Ép. 11: Mireille et Kirika enquêtent sur la mort d'un vieil homme liée à Chloe.
Mireille and Kirika are contacted by an old man working for Les Soldats. They meet him in a park. After a short conversation, he tells them that they should meet again in three days and leaves. The two speculate that the encounter is somehow related to their recent meeting with Chloe. Chloe visits the old man and kills him. At the appointed time in the park, Mireille and Kirika fight and kill a number of men in suits. Back in their apartment, Mireille and Kirika ponder the meaning of the old man's words. Chloe knocks on the door and enters, uninvited, after Mireille opens the door. Mireille considers shooting her, but Kirika invites her to have some tea. As she leaves, Chloe asks whether she may keep the olive fork that Kirika hid in her sleeve in case the situation escalated. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Kirika et Mireille font face au danger lors d'une mission d'assassinat au Moyen-Orient
- Ép. 8 · Mireille et Kirika affrontent l'Intoccabile Silvana Greone et ses trois Saints de la Mafia dans un piège en forêt.
- Ép. 9 · Silvana et Noir poursuivent Mireille en Sicile pour une confrontation mortelle dans un temple antique.
- Ép. 10 · Mireille et Kirika affrontent le véritable Noir après qu'un tueur à gages a réclamé leur cible.
- Ép. 11 · Mireille et Kirika enquêtent sur la mort d'un vieil homme liée à Chloe.
- Ép. 12 · Altena envoie Chloe éliminer le général Reimann, ce qui mène à une embuscade en montagne et à une rencontre mortelle avec Kirika.
- Ép. 13 · Mireille apprend le retour de Christian Galle tandis que Kirika se lie d'amitié avec Milosh avant une embuscade mortelle
- Ép. 14 · Claude Feyder revient à Paris et charge Mireille de livrer Kirika pour l'assassinat.
- Ép. 15 · Mireille et Kirika affrontent Shaoli à Taïwan après avoir trouvé un contrat signé par Les Soldats.