Ep. 11: Mireille and Kirika investigate an old man's death linked to Chloe.
Aired on June 15, 2001
Mireille and Kirika meet an old man from Les Soldats in a park who asks them to return in three days. Suspecting a connection to their recent encounter with Chloe, they are surprised when Chloe visits the man and kills him. At the scheduled meeting, the pair fights and eliminates several men in suits. Back at their apartment, they reflect on the old man's message. Chloe then enters uninvited after Mireille opens the door. Although Mireille considers shooting her, Kirika offers tea. Before leaving, Chloe asks to keep an olive fork Kirika had concealed in her sleeve as a precaution against escalation.
Episodes
- Ep. 7 · Kirika and Mireille face danger during a Middle East assassination mission
- Ep. 8 · Mireille and Kirika face the Intoccabile Silvana Greone and her three Mafia Saints in a forest trap.
- Ep. 9 · Silvana and Noir pursue Mireille to Sicily for a deadly confrontation at an ancient temple.
- Ep. 10 · Mireille and Kirika face the True Noir after a contract killer claims their target.
- Ep. 11 · Mireille and Kirika investigate an old man's death linked to Chloe.
- Ep. 12 · Altena dispatches Chloe to eliminate General Reimann, leading to a mountain ambush and a deadly encounter with Kirika.
- Ep. 13 · Mireille learns of Christian Galle's return while Kirika bonds with Milosh before a fatal ambush
- Ep. 14 · Claude Feyder returns to Paris and tasks Mireille with delivering Kirika for assassination.
- Ep. 15 · Mireille and Kirika face Shaoli in Taiwan after finding a contract signed by Les Soldats.