Ep. 16: Kurita e Yamaoka aiutano Wang Xiaolong a Yokohama a dimostrare le sue abilità culinarie

16

Kurita e Yamaoka si recano a Yokohama per lavorare al Menu Supremo. Vengono invitati a visitare Shu, la cui moglie chiede il loro aiuto. Sua figlia, Mei-Mei, si è innamorata del loro cuoco, Wang Xiaolong. Sono fuggiti e hanno aperto un piccolo ristorante cinese che si è rivelato molto popolare. Per ottenere il riconoscimento dalla comunità cinese e poter prendere in prestito denaro per aprire il proprio ristorante, Wang dovrà dimostrare le sue abilità culinarie. Prepara un pasto per i leader della comunità cinese, ma il suo riso fritto non soddisfa lo standard che si aspettano e il prestito viene rifiutato. Yamaoka interviene e chiede una seconda possibilità. Mostra a Wang come controllare con sicurezza la fiamma e il suo secondo tentativo ha successo. Shu e gli altri leader della comunità gli prestano il denaro di cui ha bisogno e viene riaccettato in famiglia.