Ép. 1: Jing et Kir ciblent les joyants vivants de la Double Sirène au sommet d'une tour mortelle dans la Cité des Voleurs.

1

Dans la Cité des Voleurs, Jing et Kir tentent de voler les joyaux de la Double Sirène, qui sont en réalité des êtres vivants. Ces joyaux se trouvent au sommet d'une immense tour construite par le tyran de la ville, une structure qui a déjà coûté la vie à de nombreux voleurs. Jing parvient à atteindre le sommet en provoquant un oiseau géant qui lui fait pousser des ailes pour le porter vers le haut. L'objet de leur braquage est un joyau formé par le mélange des larmes d'une mère et de sa fille. Ce récit établit le cadre initial et la nature dangereuse du trésor recherché par les protagonistes dans ce premier épisode.