Owarimonogatari

Cette entrée constitue le troisième volet de la série Monogatari, divisé en cinq parties. Elle inclut les arcs Ougi Formula, Sodachi Riddle, Sodachi Lost et Shinobu Mail tirés des light novels. En octobre de sa troisième année de lycée, Koyomi Araragi rencontre Ougi Oshino, une élève transférée présentée par Suruga Kanbaru. Ougi demande à Koyomi de l’aider dans une affaire personnelle. En dessinant une carte du lycée Naoetsu, elle remarque un détail inhabituel. Cela mène à la découverte d’une histoire cachée, changeant l’expérience scolaire de Koyomi. L’histoire explore ce qui définit Koyomi Araragi et révèle les origines de son parcours. Le premier épisode dure environ 48 minutes, plus long que le format habituel de 24 minutes.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.