Ép. 7: Hachimaki se rétablit sur la Lune et découvre la véritable identité de Nono
Diffusé le 15 novembre 2003
7
After injuring his leg parachuting from the hotel fire, Hachimaki must stay in a hospital on the Moon for a week to recover. He meets Harry Roland, a veteran astronaut who is initially in an adjacent hospital bed, but later goes missing from the hospital. Hachimaki also meets a young girl named Nono, and tells her what it is like to live on Earth. After his release, Fee drives Hachimaki to the airport. On their way there, they find Roland on the side of the road, and he reveals he has leukemia before he passes away from decompression sickness. Returning to the hospital, Hachimaki is surprised to find that Nono is a twelve-year-old Lunarian, a person born on the Moon. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Tanabe et Hachimaki débattent de l'emplacement approprié pour l'inhumation des restes d'un astronaute récupéré.
- Ép. 4 · Le fils gâté du président observe la mission de récupération des débris et fait face à l'humiliation
- Ép. 5 · Hachimaki, Tanabe et Fee voyagent vers la Lune à bord d'un ferry copiloté par Cheng-Shin.
- Ép. 6 · Hachimaki et Tanabe séjournent dans un hôtel lunaire tout en affrontant des voisins ninjas et un incendie.
- Ép. 7 · Hachimaki se rétablit sur la Lune et découvre la véritable identité de Nono
- Ép. 8 · Robbie soupçonne la liaison de Fee alors qu'elle affronte une promotion et une mission nocturne risquée
- Ép. 9 · L'ancien instructeur inspecte la section des débris dans le cadre d'une affaire de déversement illégal
- Ép. 10 · Hachimaki et Tanabe s'inquiètent du comportement étrange de Yuri et des risques potentiels pour sa santé.
- Ép. 11 · Un ingénieur d'El-Tanica teste un combinaison spatiale avec l'aide de la Section Débris sous la surveillance de Claire