Ép. 203: Ash aide Mackenzie, la diseuse de bonne aventure timide, à surmonter sa peur de la scène
Diffusé le 7 juin 2001
203
Ash meets Mackenzie, a shy Natu fortune teller who gets too nervous to perform in front of an audience. Anxious to help another youngster who, like himself, has a dream, Ash offers Mackenzie some advice. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 199 · Smeargle peint Whitestone pendant que Ash et ses amis aident Jack Pollockson
- Ép. 200 · L'hésitation de Brock face à Temacu entraîne sa capture accidentelle par Team Rocket, suivie de son sauvetage.
- Ép. 201 · Ash enquête sur une effraction dans une installation électrique et se retrouve enfermé avec Chikorita.
- Ép. 202 · Bayleef a du mal à ajuster sa taille, ce qui crée des tensions avec Ash avant l'attaque de Team Rocket
- Ép. 203 · Ash aide Mackenzie, la diseuse de bonne aventure timide, à surmonter sa peur de la scène
- Ép. 204 · Ash et ses amis s'affrontent dans une course de montgolfières propulsées par des Pokémon, tandis que Team Rocket sabote le parcours.
- Ép. 205 · Ash et ses amis ramènent un Smoochum à son propriétaire, un célèbre acteur nommé Brad van Darn, mais le Pokémon disparaît une fois de plus.
- Ép. 206 · Ash recrute un Rhydon pour aider Pietra à réparer une fuite dans un tunnel.
- Ép. 207 · Brock tente de séduire ses sœurs en retrouvant un Kecleon disparu à bord d'un dirigeable