Ép. 224: Ash et ses amis affrontent Team Rocket pour libérer Lugia d'une base sous-marine grâce à une technologie provoquant la colère.
Diffusé le 1 novembre 2001
224
Ash and his friends try to fight their way out of the underwater Team Rocket base as they attempt to free both the baby Lugia and its mother. Team Rocket is working on a device that makes Pokémon angry and brings out power through rage which may prove to be dangerous for Ash and his friends. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 220 · Des villageois âgés demandent à Ash et ses amis de protéger leur troupeau de Diglett des pillards annuels
- Ép. 221 · Ash, Misty et Brock rencontrent Ariene et Jenaro sur l'île de Silver Rock
- Ép. 222 · Ash et ses amis rencontrent Richie et un garçon accompagné de son ami Lugia sur l'île d'Ogi
- Ép. 223 · L'équipe Rocket capture Lugia avec Silver comme appât grâce au professeur Nanba
- Ép. 224 · Ash et ses amis affrontent Team Rocket pour libérer Lugia d'une base sous-marine grâce à une technologie provoquant la colère.
- Ép. 225 · Ash et ses amis rencontrent Wings Alexander pour voler vers Olivine City malgré un temps orageux et un avion en panne.
- Ép. 226 · Ash affronte le Steelix de Jasmine à Olivine City
- Ép. 227 · Bulbasaur quitte pour résoudre les conflits au laboratoire du professeur Oak
- Ép. 228 · Le groupe retourne à Ecruteak City et retrouve Sakura et ses sœurs les Kimono Girl.