Ép. 96: Ash se rend dans les îles Grapefruit pour arrêter un Snorlax qui mange des pamplemousses, avec l'aide de Jigglypuff.
Diffusé le 29 avril 1999
96
Arriving on the Grapefruit Islands, Ash discovers that there is a Snorlax going from island to island and Snorlax was responsible for eating all the grapefruits. Ash is employed to help stop the greedy Snorlax, but the Snorlax proves to be slippery. Later on, with the help of Jigglypuff, Ash captures the Snorlax. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 92 · Ash et ses amis rencontrent un bateau de spectacle avec des Pokémon qui parlent pendant que Team Rocket tente un vol.
- Ép. 93 · Psyduck de Misty brille, menant à un combat avec un Golduck sauvage
- Ép. 94 · Ash et ses amis aident une infirmière Joy itinérante à soigner des Pokémon sur de petites îles
- Ép. 95 · Ash affronte le Leader de Gym Danny sur l'île de Navel pour obtenir son deuxième badge de la Ligue Orange.
- Ép. 96 · Ash se rend dans les îles Grapefruit pour arrêter un Snorlax qui mange des pamplemousses, avec l'aide de Jigglypuff.
- Ép. 97 · Ash et ses amis poursuivent Team Rocket jusqu'à un bateau hanté pour un trophée perdu
- Ép. 98 · Meowth arrive sur une île où les habitants le vénèrent comme le Grand Meowth de la Bounty
- Ép. 99 · Tracey découvre un Scyther blessé sur l'île de Murcott et apprend qu'il a perdu son rôle de leader.
- Ép. 100 · Ash et ses amis se détendent sur une île pendant que Team Rocket complotent pour voler les Pokémon