Shisha no Sho

Une jeune femme noble nommée Iratsume tombe dans un état de transe après avoir transcrit des textes bouddhistes et se rend dans un temple interdit aux femmes. Sa présence réveille l'esprit du prince Otsu, qui avait été exécuté. Le fantôme croit qu'Iratsume est une ancêtre éloignée, une femme qui avait assisté à sa mort. L'apparence de cette femme était la dernière image que le prince avait vue avant son exécution, et son souvenir empêche son esprit de trouver la paix.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.