Ép. 12: La fin de l'été, les personnages s'activent pour finir leurs devoirs tandis que Primula tombe malade et que Rin découvre son passé.
Diffusé le 7 octobre 2005
Alors que la saison estivale touche à sa fin, les personnages se concentrent sur la finalisation de leurs devoirs d'été avant l'arrivée de la date limite. Par la suite, Primula tombe malade, incitant Rin à élucider les détails de son passé difficile. Cette séquence met en lumière l'urgence de l'échéance scolaire tout en introduisant une révélation personnelle majeure concernant l'histoire de Primula. Le récit équilibre la pression banale de la fin des travaux scolaires avec le poids émotionnel de la découverte de vérités cachées sur l'origine d'un personnage.
Épisodes
- Ép. 8 · Une sortie romantique entre deux personnages
- Ép. 9 · Les personnages s'adonnent à des activités de natation dans le cadre d'un scénario de survie sur la plage
- Ép. 10 · Une déclaration sincère sous la lueur de la lune
- Ép. 11 · Mayumi travaille au restaurant de Kareha après avoir oublié son portefeuille pendant les vacances d'été
- Ép. 12 · La fin de l'été, les personnages s'activent pour finir leurs devoirs tandis que Primula tombe malade et que Rin découvre son passé.
- Ép. 13 · La condition de Primula révélée alors que Rin et Kaede cherchent un remède
- Ép. 14 · Nerine révèle son passé avec Lycoris à Rin tandis qu'Asa lui partage le sien.
- Ép. 15 · Rin et ses amis se rendent dans le royaume des démons pour aider Primula dont la magie échappe à tout contrôle.
- Ép. 16 · La version affirmée de Sia demande à Rin de sortir avec elle alors qu'elle se sent exclue