Еп. 12: Коли закінчується літо, персонажі поспішають виконати домашнє завдання, а Примула хворіє, і Рін дізнається про своє минуле.
Вийшов 7 жовтня 2005 р.
Оскільки літній сезон наближається до кінця, персонажі зосереджені на виконанні літніх домашніх завдань до настання дедлайну. Згодом Примула хворіє, що спонукає Рін розкрити деталі її складного минулого. Ця послідовність підкреслює терміновість академічного дедлайну, водночас вводячи важливе особисте відкриття щодо історії Примули. Сюжет балансує між буденним тиском завершення шкільних завдань та емоційною вагою розкриття прихованих правд про минуле персонажа.
Епізоди
- Еп. 8 · Романтична прогулянка двох персонажів
- Еп. 9 · Персонажи займаються плаванням під час виживання на пляжі
- Еп. 10 · Щира заява під сяйвом місяця
- Еп. 11 · Маюмі працює в ресторані Карехи після того, як забула гаманець під час літніх канікул
- Еп. 12 · Коли закінчується літо, персонажі поспішають виконати домашнє завдання, а Примула хворіє, і Рін дізнається про своє минуле.
- Еп. 13 · Стан Примули розкривається, коли Рін і Каеде шукають ліки
- Еп. 14 · Неріне розповідає Ріну про своє минуле з Лікоріс, тоді як Аса ділиться з ним своєю історією.
- Еп. 15 · Рін та друзі відвідують Царство демонів, щоб допомогти Примулі, оскільки її магія виходить з-під контролю.
- Еп. 16 · Впевнена особистість Сії запрошує Ріна на побачення, відчуваючи себе осторонь