Ép. 7: Koyo pleure Shoko tandis que Sakura voit la mort comme une valeur lors de l'entraînement au paintball et des changements chromosomiques.
Diffusé le 23 août 2004

Koyo fait son deuil de la mort de Shoko et souhaite son retour, alors que Sakura Kaname interprète l'événement comme un signe de bravoure. Le groupe participe à une séance d'entraînement avec des pistolets à billes de peinture contre Kazuki. Durant cet exercice, il est découvert que les chromosomes de Koyo ont commencé à changer, tandis que Sakura semble normale. Par la suite, une autre île est découverte, ce qui conduit à la formation d'une équipe de reconnaissance pour explorer la zone. Soushi suggère que Sakura devrait rester en arrière pour se préparer à une éventuelle attaque ennemie. Cette séquence met en lumière les réactions divergentes face à la perte et les anomalies physiques qui émergent lors de la préparation au combat.
Épisodes
- Ép. 3 · Fumihiko et le Dr Tomi sélectionnent des enfants pour l'entraînement au pilotage des Fafner au milieu du désespoir des parents et de mystères fantomatiques.
- Ép. 4 · Kazuki désobéit aux ordres pour sauver un avion poursuivi par les Festum alors que l'île se déplace.
- Ép. 5 · Hester Gallop réclame le Fafner Mark Sechs alors que les Festum attaquent la flotte et l'île approchantes.
- Ép. 6 · Shoko se sacrifie pour détruire le Festum tandis que Kazuki s'occupe de la première menace.
- Ép. 7 · Koyo pleure Shoko tandis que Sakura voit la mort comme une valeur lors de l'entraînement au paintball et des changements chromosomiques.
- Ép. 8 · L'équipe explore l'île tandis que Maya soigne le personnel blessé et que Koyo émerge d'un noyau rouge.
- Ép. 9 · Koyo est attaqué par un Festum et traîné dans l'océan pendant que ses parents sont bannis.
- Ép. 10 · Kazuki se souvient avoir blessé Soushi tandis qu'Hiroto se révolte avant la visite de Maya et la croissance de cristaux chez Kazuki.
- Ép. 11 · Kazuki et Yukie quittent l'île avec le Mark Elf, arrivant dans une ville où ils affrontent des Festum et sont capturés par les forces de la Neo UN.