Ép. 11: Kazuki et Yukie quittent l'île avec le Mark Elf, arrivant dans une ville où ils affrontent des Festum et sont capturés par les forces de la Neo UN.

Kazuki et Yukie quittent l'île isolée à bord du Fafner Mark Elf, atteignant une zone urbaine délabrée. Tandis que Fumihiko et Kyouhei s'interrogent sur leur départ soudain, le duo installe son camp et est attaqué par un Festum. Les pilotes Michio Hino et Canon Memphis arrivent dans leurs Fafners pour détruire l'ennemi, mais désactivent ensuite l'unité de Kazuki et emmènent les deux captifs vers la flotte de la Neo UN, qui détient désormais le Mark Elf. Pendant ce temps, Soushi informe Maya que Kazuki avait l'intention de fuir l'île, une affirmation qu'elle conteste. L'épisode détaille la transition de l'île vers la flotte, mettant en lumière le conflit entre les nouveaux pilotes et les protagonistes, tout en explorant les perspectives différentes de Soushi et Maya concernant les motivations de Kazuki pour partir.

▶ Regarder sur Crunchyroll