Ép. 18: Le Condor d'Or s'active alors que le volcan menace la ville
Diffusé le 28 août 1982

18
The children examine the golden condor and Kokapetl finds a quipu stuck in its beak. Zia translates it by saying that a danger threatened the city and the people fled to the land of the Mayas. After a series of earthquakes, Mendoza realizes that the city is built atop a volcano which appears ready to erupt. Tao believes the condor is a Hiva-built vehicle, like the Solaris, that can help them escape, and when the volcano erupts, the condor is flung into the sky. With seconds before crashing, Esteban uses a sun disk he found in the temple to activate the controls and the incredible condor takes powered flight. Mini-Documentary: About the physical geography and the ancient monuments of South America. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Le médaillon d'Esteban
- Ép. 15 · Les défenseurs inca utilisent des armes improvisées pour s'échapper d'un fort assiégé et éviter les soldats qui les poursuivent.
- Ép. 16 · Les enfants rencontrent la tribu géante des Urubus et cherchent le village du lac Titicaca après une mission de sauvetage.
- Ép. 17 · Les aventuriers font face à l'avertissement de Koruka et découvrent un condor doré dans la vallée de Pachamama.
- Ép. 18 · Le Condor d'Or s'active alors que le volcan menace la ville
- Ép. 19 · Le Condor se pose sur les gravures du plateau de Nazca au milieu de la capture espagnole
- Ép. 20 · Les enfants détruisent le pont de Gomez et découvrent l'entrée d'une ville secrète gardée par une cascade.
- Ép. 21 · Le condor s'écrase dans la jungle amazonienne où les guerriers exigent un sacrifice pour le dieu de la pluie
- Ép. 22 · Esteban utilise le Miroir de la Lune pour repousser les indigènes hostiles après que Tao ait exposé la supercherie d'Amoro.