Ep. 18: Il Condor d'Oro si attiva mentre il vulcano minaccia la città
In onda il 28 agosto 1982

18
Il gruppo ispeziona il condor d'oro, dove Kokapetl scopre un quipu nel suo becco. Zia traduce il messaggio, rivelando che gli antenati fuggirono presso i Maya a causa di una minaccia alla città. Dopo i terremoti, Mendoza deduce che la città sorge su un vulcano attivo. Tao identifica il condor come un veicolo costruito dagli Hiva, simile al Solaris. Quando il vulcano erutta, la macchina si lancia nel cielo. Con secondi rimanenti prima dell'impatto, Esteban usa un disco solare dal tempio per attivare i controlli, permettendo il volo motorizzato. L'episodio si conclude con un mini-documentario che copre la geografia fisica e i monumenti antichi del Sud America.
Episodi
- Ep. 14 · Il medaglione di Esteban
- Ep. 15 · I difensori inca usano armi improvvisate per fuggire da un forte assediato ed eludere i soldati inseguitori.
- Ep. 16 · I bambini incontrano la tribù gigante degli Urubus e cercano il villaggio del Lago Titicaca dopo la missione di salvataggio.
- Ep. 17 · Gli avventurieri affrontano l'avvertimento di Koruka e trovano un condor dorato nella valle di Pachamama.
- Ep. 18 · Il Condor d'Oro si attiva mentre il vulcano minaccia la città
- Ep. 19 · Il condor atterra sui disegni del plateau di Nazca durante la cattura spagnola
- Ep. 20 · I bambini distruggono il ponte di Gomez e scoprono l'ingresso segreto di una città custodito da una cascata.
- Ep. 21 · Il condor si schianta nella giungla amazzonica dove i guerrieri chiedono un sacrificio per il dio della pioggia
- Ep. 22 · Esteban usa lo Specchio della Luna per respingere i nativi ostili dopo che Tao smaschera l'inganno di Amoro.