Ép. 16: Seina et son équipage partent en vacances sur Terre mais répondent à un appel de détresse
Diffusé le 17 juillet 2002
16
Seina and the others are granted some vacation time and plan to spend it back on Earth, but the plan may be spoiled when they respond to a distress call. When they finally reach Earth, Amane and Ryoko make quite an impression on Seina's parents; NB falls for Yoshiko, Seina's younger sister; and an unexpected guest joins the party. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Seina et son équipage affrontent des pirates lors de la livraison d'une boîte scellée à Lady Seto sur Jurai.
- Ép. 13 · Seina reçoit le Kamidake II tandis que des secrets sur Ryoko émergent lors de leur séjour sur Jurai.
- Ép. 14 · Seina fait face à des risques accrus lors du transport de Neju sous de strictes restrictions d'armes.
- Ép. 15 · Fuku fuit du navire après un stress au combat, laissant Seina derrière lui jusqu'à ce que des pirates attaquent.
- Ép. 16 · Seina et son équipage partent en vacances sur Terre mais répondent à un appel de détresse
- Ép. 17 · Seina rentre chez lui pour renouer avec le foyer de Tenchi et chercher les conseils de Washu
- Ép. 18 · Les vacances de Seina après la défaite de la Flotte de la Chance tandis que Seiryo commande les pirates
- Ép. 19 · Le vaisseau de merde de Seiryo surpasse le Kamidake de Seina pendant la période de réparation
- Ép. 20 · Seina retourne à Jurai au milieu de complications personnelles et de décisions concernant le vaisseau