Ep. 16: Seina und seine Crew machen Urlaub auf der Erde, beantworten aber einen Notruf
Ausgestrahlt am 17. Juli 2002
16
Seina and the others are granted some vacation time and plan to spend it back on Earth, but the plan may be spoiled when they respond to a distress call. When they finally reach Earth, Amane and Ryoko make quite an impression on Seina's parents; NB falls for Yoshiko, Seina's younger sister; and an unexpected guest joins the party. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Seina und seine Crew stehen auf Jurai Piraten gegenüber, während sie eine versiegelte Kiste an Lady Seto liefern.
- Ep. 13 · Seina erhält die Kamidake II, während während ihres Aufenthalts auf Jurai Geheimnisse über Ryoko ans Licht kommen.
- Ep. 14 · Seina läuft bei der Beförderung von Neju unter strengen Waffenbeschränkungen erhöhten Risiken aus.
- Ep. 15 · Fuku flieht vor Kampfstress vom Schiff und lässt Seina zurück, bis Piraten angreifen.
- Ep. 16 · Seina und seine Crew machen Urlaub auf der Erde, beantworten aber einen Notruf
- Ep. 17 · Seina kehrt nach Hause zurück, um sich mit Tenchis Familie zu verbinden und Washus Rat zu suchen
- Ep. 18 · Seinas Urlaub nach der Niederlage der Good Luck Fleet, während Seiryo die Piraten befehligt
- Ep. 19 · Seirynos Unko-Schiff übertrifft Seinas Kamidake während der Reparaturphase
- Ep. 20 · Seina kehrt nach Jurai zurück, inmitten persönlicher Komplikationen und Schiffsentscheidungen