Tập 16: Seina và nhóm bạn đi nghỉ dưỡng trên Trái Đất nhưng nhận được tín hiệu cầu cứu
Phát sóng ngày 17 tháng 7, 2002
16
Seina and the others are granted some vacation time and plan to spend it back on Earth, but the plan may be spoiled when they respond to a distress call. When they finally reach Earth, Amane and Ryoko make quite an impression on Seina's parents; NB falls for Yoshiko, Seina's younger sister; and an unexpected guest joins the party. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 12 · Seina và nhóm của anh phải đối mặt với hải tặc khi giao một chiếc hộp niêm phong cho Lady Seto trên Jurai.
- Tập 13 · Seina nhận được Kamidake II trong khi những bí mật về Ryoko dần được hé lộ trong thời gian lưu lại Jurai.
- Tập 14 · Seina đối mặt với nhiều rủi ro hơn khi vận chuyển Neju trong điều kiện hạn chế vũ khí nghiêm ngặt.
- Tập 15 · Fuku bỏ trốn khỏi tàu sau khi bị căng thẳng chiến đấu, bỏ lại Seina cho đến khi bọn hải tặc tấn công.
- Tập 16 · Seina và nhóm bạn đi nghỉ dưỡng trên Trái Đất nhưng nhận được tín hiệu cầu cứu
- Tập 17 · Seina trở về nhà để kết nối lại với gia đình Tenchi và tìm kiếm sự hướng dẫn của Washu
- Tập 18 · Kỳ nghỉ của Seina sau khi thua Hạm đội May mắn trong khi Seiryo chỉ huy hải tặc
- Tập 19 · Tàu phân của Seiryo áp đảo Kamidake của Seina trong thời gian sửa chữa
- Tập 20 · Seina trở lại Jurai giữa những biến cố cá nhân và quyết định về con tàu