Ép. 8: Shuta apprend la vérité sur les Guerres du Graffiti et fait face à un dilemme mortel avec une grue.
Diffusé le 3 mars 2022

The person who instigated the Graffiti Wars was not Carneades but Ran's Mentor, 0th. Shuta hears from 0th about the whereabouts of Carneades, and hurries to the top floor of Cornucopia, but receives a call from Asumi. He sees a vision where one of Cornucopia's cranes lose control when it is struck by lightning. He has to choose between letting the crane fall to the ground and killing many people, or having the crane system fixed but the repairman dying in the process. In addition to that, the person who is repairing the system is apparently Carneades, who is the one presenting the trolley dilemma... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Une tornade frappe le festival pendant qu'un hacker mystérieux cible le réseau et que la criminalité liée aux drogues augmente
- Ép. 5 · RGB fait face à un dilemme moral concernant une bombe sur un paquebot et des suspects.
- Ép. 6 · Koki révèle sa vision à Gori après que le sacrifice de Kunai ait stoppé l'attaque
- Ép. 7 · Shuta a du mal à assurer ses tâches à la boulangerie tandis que Koki rejoint le département KANAE et que Ran est recherché.
- Ép. 8 · Shuta apprend la vérité sur les Guerres du Graffiti et fait face à un dilemme mortel avec une grue.
- Ép. 9 · La faille du système d'IA de Kanae entraîne sa mort et des changements radicaux dans le 24e arrondissement.
- Ép. 10 · Un personnage portant un masque fait une confession
- Ép. 11 · Les erreurs système liées à la conscience d'Asumi créent un dilemme moral pour Shuta.
- Ép. 12 · La jeunesse dans le 24e arrondissement