Ép. 5: Akane et Kotarou peinent à trouver du temps pour eux deux tandis que Chinatsu passe facilement du temps avec lui
Diffusé le 5 mai 2017

Akane and Kotarou want to spend more time together at school, but they can never seem to find the time or space. Chinatsu, meanwhile, seems to have no trouble finding ways to hang out with him. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Kotarou et Akane se rencontrent lors d'un dîner en famille
- Ép. 2 · Kotarou participe au relais lors du dernier festival sportif du collège
- Ép. 3 · Les troisièmes années discutent des rumeurs de romance à l'approche du voyage scolaire tandis que Kotarou écrit et Akane s'entraîne
- Ép. 4 · Kotarou et Akane font face à l'embarras après sa demande de rendez-vous lors du voyage scolaire.
- Ép. 5 · Akane et Kotarou peinent à trouver du temps pour eux deux tandis que Chinatsu passe facilement du temps avec lui
- Ép. 6 · Akane est perplexe alors que Chinatsu avoue ses sentiments pour Kotarou avant la course
- Ép. 7 · Chinatsu emmène ses amis au Tokyo Dome City pour une dernière tentative romantique
- Ép. 8 · Les rumeurs sur la relation amoureuse entre Kotarou et Akane se répandent
- Ép. 9 · Kotarou et Akane se soutiennent mutuellement durant le stressant passage du collège au lycée.