Ép. 5: Akio rencontre le technicien derrière les véhicules Devil Z et Blackbird.
Diffusé le 17 août 2007
5
Akio meets the tuner of the Devil Z and Blackbird. Afterwards, Akio races against Reina's R32 again with Ishida and Kitami as passengers. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Akio Asakura découvre l'histoire notoire d'une S30 bleue dans une casse après sa défaite.
- Ép. 2 · Devil Z revient sur le Wangan tandis qu'Akio fait face à la pression de la sœur de l'ancien propriétaire
- Ép. 3 · Akio identifie le conducteur de la mystérieuse R32 GT-R sur le Wangan
- Ép. 4 · L'homme n°3 met en scène un photographe asthmatique conduisant une Testarossa blanche pendant qu'Akio navigue dans les embouteillages de Hakone
- Ép. 5 · Akio rencontre le technicien derrière les véhicules Devil Z et Blackbird.
- Ép. 6 · Ishida subit une opération après un quasi-accident, tandis que Kitami modifie sa Ferrari et qu'Akio travaille sur la Devil Z.
- Ép. 7 · Eriko Asakura tente de se débarrasser de Devil Z mais est interceptée par Shima avant de se rendre à Londres.
- Ép. 8 · Hiramoto achète une R32 GT-R tandis que sa femme Megumi retourne à Miyazaki
- Ép. 9 · Harada et Hiramoto s'affrontent pendant que le Devil Z d'Akio est en réparation à Londres.