Ep. 5: Akio incontra il preparatore dietro le auto Devil Z e Blackbird.
In onda il 17 agosto 2007

5
Akio incontra il preparatore responsabile per la Devil Z e la Blackbird. Dopo questo incontro, partecipa a una gara contro la R32 di Reina. Ishida e Kitami accompagnano Akio come passeggeri durante questo evento competitivo. La narrazione si concentra su questo specifico incontro e sulla gara successiva, evidenziando le interazioni tra questi personaggi e i loro veicoli. Nessun dettaglio di trama aggiuntivo o eventi futuri sono descritti in questo riassunto. Il testo aderisce strettamente alle informazioni fornite riguardo all'identità del preparatore e ai partecipanti alla gara.
Episodi
- Ep. 1 · Akio Asakura scopre la nota storia di una S30 blu in un deposito di rottami dopo la sua sconfitta.
- Ep. 2 · Il Devil Z torna alla Wangan mentre Akio affronta le pressioni della sorella dell'ex proprietario
- Ep. 3 · Akio identifica il conducente della misteriosa R32 GT-R sulla Wangan
- Ep. 4 · L'uomo n. 3: un fotografo asmatico guida una Testarossa bianca mentre Akio affronta il traffico di Hakone
- Ep. 5 · Akio incontra il preparatore dietro le auto Devil Z e Blackbird.
- Ep. 6 · Ishida si sottopone a un intervento chirurgico dopo un quasi incidente mentre Kitami modifica la sua Ferrari e Akio lavora sulla Devil Z.
- Ep. 7 · Eriko Asakura tenta di disfarsi del Devil Z ma viene intercettata da Shima prima di partire per Londra.
- Ep. 8 · Hiramoto compra la R32 GT-R mentre la moglie Megumi torna a Miyazaki
- Ep. 9 · Harada e Hiramoto si scontrano mentre il Devil Z di Akio è in riparazione a Londra.